Les autoroutes allemandes ont longtemps eu la réputation d’être des circuits de course sur lesquels les automobilistes étaient libres de rouler à la vitesse qui leur chante. S’il est certes courant de voire passer des bolides lancés à 200 km/h en toute légalité, notez d’une part que la vitesse conseillée reste de 130 km/h, et d’autre part que de nombreux tronçons sont limités à 110, voir 80 km, notamment en zones de travaux.

Enfin, si vous avez peut-être pour habitude de vous caler sur la voie du milieu et de laisser les autres circuler autour de vous, sachez qu’il est ici doublement important de respecter la règle qui veut que l’on circule sur la voie de droite sauf pour doubler. C’est le meilleur moyen d’éviter de voir le bolide cité plus haut vous rattraper trop vite.

En cas d’accrochage, même minime, restez près de votre véhicule jusqu’à l’arrivée de la police, faute de quoi vous seriez passible de délit de fuite.

En ville, notez les zones à émissions limitées. En fonction du niveau de pollution attribué à votre véhicule, celui-ci sera ou non admis dans ces zones gérées par couleur. Pour savoir si vous pouvez vous aventurer dans une zone sans risquer l’amende, vérifiez la couleur des éco-pastilles affichées sur le pare-brise de votre voiture de location. Pour accéder au centre-ville de Berlin, il vous faudra une vignette verte. Vous pouvez acheter la vôtre chez de nombreux garagistes ou dans un TÜV.  

Charlottenburg-Wilmersdorf

Le quartier du palais Charlottenburg et du stade olympique est la scène culturelle berlinoise. On recommande notamment d’y assister à la chorale de Sexte à l’église de Hohenzollerndamm et de découvrir l’histoire du cinéma au musée de Haus des Rundfunk et au cinéma historique d’Eva Lichtspiele.

On peut aussi y faire de la voile depuis les rives du fleuve Havel, de l’équitation dans la forêt de Grunewald, et s’offrir de belles balades dans l’un des nombreux parcs et jardins du quartier.

Friedrichshain-Kreuzberg

De part et d’autre du fleuve Spree et du pont Oberbaumbrücke qui les relie, le quartier de Friedrichshain-Kreuzberg est le cœur de la cité.

Parmi les musées recommandés des berlinois, essayez le musée de l’ordinateur où sont exposés des jeux vidéo datant des années 1950, ou le Museum der Dinge qui retrace l’histoire des produits industriels à travers les siècles (du jouet au fer à repasser, il y en a pour tous les goûts). Les occasions de prendre l’air ne manquent pas, à commencer par les roserais de Gleisdreieck.

Et bien entendu, ne manquez pas d’explorer la East Side Gallery et de découvrir les 105 fresques qui décorent aujourd’hui le plus long pan restant du mur de Berlin.

Marzahn-Hellersdorf

Le quartier le plus vert de Berlin est aussi le plus fascinant en termes d’architecture. Nous recommandons les Jardins du Monde, où l’on vous fait visiter le monde en 80… minutes, les ateliers des artistes d’Alte Börse, ou encore l’ancien village agricole d’Alt-Marzahn, avec son moulin toujours opérationnel et sa mini-ferme animalière. Terminez par le panorama de Skywalk, tout en haut de la tour de Marzahn-Hellersdorf.

Lichtenberg

Dans le quartier résidentiel de Berlin vous trouverez le plus grand zoo d’Europe (le Tierpark Berlin-Friedrichsfelde) et le palais Friedrichsfelde, ainsi que les lacs de Obersee and Orankesee. Ne manquez pas de visiter la prison de Hohenschönhausen. Le quartier regorge de magnifiques espaces verts et de superbes exemples d’architecture en tous genres.

Mitte

Mitte est la principale artère économique et politique berlinoise. En sus des nombreux édifices officiels (notamment le Reichstag, où siège le gouvernement), vous y trouverez force boutiques, restaurants et café et une ambiance animée de jour comme de nuit.

Découvrez l’histoire des souterrains de la ville, avec la visite Verein Berliner Unterwelten, et bien sûr, Checkpoint Charlie, qui servit longtemps de frontière entre les zones américaine et soviétique.

Neukölln

Multiculturel et bohémine, le quartier de Neukölln est fait de contrastes. C’est là que les familles aiment à venir admirer le théâtre de marionnettes, à déambuler à travers marché turque et à promener dans les jardins de Britzer Garten.

Visitez aussi la Hufeisensiedlung, résidence inscrite au patrimoine de l’Unesco pour son architecture exceptionnelle.

Pankow

C’est le quartier préféré des jeunes et des fêtards. Entourés d’impressionnante architecture du XIX^ème siècle, bars, restaurants et places de charme vibrent de jour comme de nuit.

Découvrez la vraie saucisse allemande, la currywurst, arrosée d’une bonne bière avant de déambuler le long de ses larges avenues sous le coucher de soleil.

Plus loin

Visitez aussi le district rural de Reinickendorf, la vieille ville et la citadelle de Spandau, le district ultra moderniste de Tempelhof-Schöneberg et les trésors d’architecture de Treptow-Köpenick.