Location de Voiture à Edimbourg

Le défilé du paysage urbain et naturel d’Édimbourg, avec ses toitures grises en pointes, ses longues façades travaillées et ses collines verdoyantes et rocailleuses tout autour, font de la conduite dans la ville un réel moment de plaisir. Que la conduite au Royaume-Uni vous soit familière ou qu’il s’agisse de votre première fois, veillez à prendre connaissance des règles de conduite suivantes avant de prendre la route dans le pays.

- Avec un permis de conduire français (ou européen), sachez qu’il est possible de conduire dans le pays pendant jusqu’à 12 mois.

- Les écossais, comme les anglais, roulent à gauche. Louer une voiture dans une agence locale vous évitera la confusion de conduire du côté passager par rapport aux autres automobilistes.

- De même, les limitations de vitesse sont indiquées en nombre de miles par heure (mph), et non en nombre de kilomètres. Votre voiture de location aura l’avantage de disposer d’un affichage adapté. Vous n’aurez donc plus qu’à suivre les panneaux de signalisation de vitesse, encerclés de rouge.

- Lorsque la vitesse n’est pas signalisée, sachez que la limitation de vitesse nationale en ville est de 30 mph (48 km/h) et de 60 mph (96 km/h) en dehors, et de 70 mph (112 km/h) sur les voies rapides ou sur autoroute.

- Vous serez heureux d’apprendre qu’il n’y a pas de péages en Écosse.

- N’oubliez pas d’emprunter les ronds-points en tournant à gauche en laissant la priorité aux véhicules venant de droite et vous voilà prêts à emprunter le réseau routier écossais et à profiter du paysage.

Old Town : Le vieil Édimbourg

C’est sans surprise que l’on apprend qu’Édimbourg a pu être surnommée l’« Athènes du Nord ». En effet, à peine pose-t-on notre regard sur la ville que son patrimoine architectural unique nous saute aux yeux. Le quartier médiéval d’Old Town et le quartier XVIIIe de New Town forment d’ailleurs un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Old Town se compose d’un dédale de rues, de voûtes et de ruelles flanquées d’imposantes demeures datant du Moyen Âge et de la période de la Réforme protestante. Le quartier fut érigé sur d’anciens entrepôts, tavernes et ateliers dont les salles souterraines sont de nos jours ouvertes aux visites (certaines seraient paraît-il hantées).

Édimbourg Royal

Dominant la ville, on peut apercevoir le Château d’Édimbourg d’à peu près n’importe quel endroit de la ville. Ce fort datant principalement du XVIIe fut édifié sur un promontoire rocheux d’origine volcanique. Son enceinte abrite chapelles, prisons et musées, tous plus évocateurs de l’histoire de la ville et de la royauté les uns que les autres.

Tous les jours à 13 h, on peut entendre le traditionnel tir de canon qui a lieu depuis la muraille, à l’origine pour permettre aux marins partis au large du Firth of Forth de vérifier leurs chronomètres et de les redémarrer avant que des pièces d’horlogerie plus précises ne soient en circulation.

L’artère qui relie Castle Rock au Palais d’Holyrood, la résidence officielle du monarque en Écosse, est elle-même considérée comme un emblème de la ville. Cette rue longue d’un mile (soit plus d’un kilomètre et demi) – d’où son nom de Royal Mile – est bordée de boutiques, de cafés et de restaurants et est toujours au cœur des festivités qui ont lieu dans la ville.

Ancré à l’Ocean Terminal, le vaisseau qui servi à héberger la famille royale jusqu’en 1997 donne un aperçu plus récent du train de vie de la reine. Si les appartements privés de sa majesté sont sans faste inutile, une visite du Britannia révèle l’ampleur des exigences de la souveraine en matière de confort et de préparatifs à chaque voyage. Les enfants et les amateurs d’histoire et de machineries anciennes y trouveront tout particulièrement leur bonheur.

Art et musées

Comme le suggère l’architecture d’Édimbourg, tout n’est pas que glens et lacs en Écosse. Charles Dickens, Robert Burns et Robert Louis Stevenson ne sont que quelques-uns des illustres écrivains à avoir vécu dans la cité. Le Musée des écrivains, près de la cathédrale St Giles, leur rend hommage à travers une collection de manuscrits et de souvenirs.

S’il ne vous fallait visiter qu’un musée, choisissez le National Museum of Scotland. Le musée retrace l’histoire du pays depuis la préhistoire à nos jours dans un imposant bâtiment moderne de cinq étages. Outre la possibilité de découvrir les collections à l’aide d’un audioguide multilingue, le musée offre une vue superbe du château depuis le toit en terrasse. Parmi les objets les plus remarquables à y être exposés figurent The Maiden, une ancienne forme de guillotine, et le mouton Dolly, premier mammifère à avoir été cloné en 1996.

Pubs et festivals

Pubs traditionnels et bars branchés se partagent le devant de la scène nocturne animée d’Édimbourg. La High Street, Cowgate et Grassmarket offrent toutes d’excellentes adresses où sortir, apprécier un verre de Scotch ou goûter au haggis (panse de brebis farcie et spécialité culinaire écossaise par excellence).

En août, la ville accueille l’Edinburgh International Festival et se voit plongée dans un bain de manifestations artistiques en tout genre. Par conséquent, il est préférable de réserver son hébergement longtemps à l’avance et de miser sur une voiture de location pour éviter l’engorgement des transports en commun.