FR/FR

Réserver un véhicule

Âge du conducteur

Location de voiture Hertz en Hawaï

Hawaï est constitué d’îles qui offrent chacune une expérience différente ; il est donc utile de savoir quel type de séjour vous souhaitez.

Oahu vous plonge dans l’énergie urbaine de Honolulu et ses plages emblématiques. Maui adopte un rythme plus tranquille, avec des routes côtières et des stations balnéaires. La Grande Île combine panoramas volcaniques, des plages de sable noir et longues routes dégagées. Kauaʻi se distingue par son cadre verdoyant et paisible, avec des points de vue spectaculaires et des courtes randonnées.

C’est pourquoi louer une voiture à Hawaï rend l’expérience plus fluide. Vous pouvez arriver tôt sur les plages, découvrir les restaurants locaux et explorer les panoramas sans dépendre des excursions organisées ou des navettes.

Avec Hertz, la location de voiture à Hawaï reste simple : choisissez un véhicule adapté à votre itinéraire, depuis les citadines compactes pour circuler facilement sur les îles jusqu’aux SUV offrant espace et confort supplémentaires.

Gold+ Hertz
Hertz Gold+

Pourquoi choisir Hertz?

Bénéficiez de notre garantie du meilleur tarif* icon

Vous avez trouvé une location de voiture moins chère pour la même catégorie ? Nous nous alignons et offrons une réduction de 10 % sur le tarif de base.

Modifiez ou annulez votre réservation en toute simplicité

Un imprévu ? Annulez votre réservation sans frais jusqu’à 48 heures avant l’heure de prise en charge du véhicule

Plus de 11 000 agences dans le monde

Profitez d’une expérience simple grâce à des points de prise en charge pratiques.

Une expérience haut de gamme avec la flotte premium Hertz

Une flotte de véhicules premium pour des séjours exceptionnels.

Tout savoir sur la location de voiture en Hawaï

Stationnement en Hawaï

  • Pioneer Plaza est une option pratique en centre-ville d’Honolulu si vous souhaitez être à proximité du Fort Street Mall et des bureaux et commerces environnants. Ce garage offre environ 500 places, ce qui le rend généralement plus fiable que la recherche de places de stationnement dans la rue lorsque le quartier est animé. À noter : aucun stationnement public n’est autorisé après 18 h, ce qui en fait un choix idéal pour des courses diurnes ou une courte halte en début de soirée.
  • Mililani Building propose un garage souterrain d’environ 214 places, situé juste à côté du Mililani Street Mall à Honolulu. Vous êtes ainsi proche des bureaux et du centre-ville sans avoir à tourner en rond pour trouver une place de stationnement en surface.
  • Upcountry Farmer’s Market à Maui est l’option la plus simple. Il s’agit d’un parking gratuit avec environ 240 places, accessible toute la journée, tous les jours (du lundi au dimanche), vous permettant d’arriver selon votre programme.

Location de véhicules électriques

Hawaï est une cadre idéal pour adopter la conduite électrique : la plupart des trajets sont courts, panoramiques et faciles à planifier. Louer un véhicule électrique à Hawaï peut rendre chaque parcours encore plus fluide, d’autant que vous vous arrêterez fréquemment pour les plages, les points de vue et les adresses gourmandes.

Pour les trajets plus longs, prévoyez simplement une ou deux pauses recharge. Cela simplifie la journée et s’intègre naturellement dans un programme insulaire.

Avec Hertz, vous pouvez choisir un véhicule électrique adapté à votre itinéraire, sélectionner un point de prise en charge pratique et profiter d’une conduite écoresponsable tout en explorant le meilleur de la nature.

Bornes de recharge

Hawaï compte plus de 900 bornes publiques de recharge pour véhicules électriques réparties sur l’ensemble des îles principales. Vous trouverez ainsi facilement des options de recharge, notamment autour d’Honolulu et dans les zones urbaines, et la planification de courtes étapes de recharge devient de plus en plus simple.

Péage urbain

Hawaï ne dispose actuellement d’aucune zone à péage urbain où il serait nécessaire de payer pour circuler dans le centre-ville. Des discussions locales évoquent parfois l’idée de tarification de la congestion, mais il s’agit pour l’instant d’un projet théorique et non d’une mesure en vigueur.

Axes routiers clés

  • H-1 Freeway (corridor d’Honolulu) : il s’agit de l’axe est–ouest majeur à travers Oʻahu. Vous l’emprunterez fréquemment pour circuler à Honolulu et pour les trajets entre le centre-ville et la zone de Kapolei.
  • H-2 Freeway (vers le centre d’Oʻahu) : pour vous diriger vers l’intérieur de l’île, H-2 est la route à privilégier. Elle relie H-1 près de Pearl City à Mililani et Wahiawā, offrant un accès pratique aux zones centrales de l’île.
  • H-3 Freeway (traversée pittoresque de l’île) : H-3 est un itinéraire très prisé pour traverser l’île grâce à ses paysages montagneux spectaculaires. Il relie Halawa à Kāneʻohe, principalement via les célèbres tunnels de la chaîne Koʻolau.

Routes à péage

Hawaï ne dispose ni de péages urbains, ni d’autoroutes à péage. Ainsi, lors d’une location de voiture à Hawaï, vous ne rencontrerez aucun tarif de zone. Les coûts supplémentaires proviennent plutôt du stationnement, notamment dans les secteurs très fréquentés comme Waikīkī ou le centre d’Honolulu, ainsi que de l’entrée payante à certaines attractions.

Conseils de conduite en Hawaï

La conduite à Hawaï est plutôt détendue, mais quelques règles locales sont essentielles, surtout autour d’Honolulu et des zones balnéaires très fréquentées :

  • Respectez les limites de vitesse. Les vitesses affichées à Hawaï sont généralement inférieures à celles de nombreux États continentaux. Sur les routes principales, le maximum atteint souvent 60 mph, et de nombreuses autres voies sont limitées à des vitesses plus basses ; suivez toujours la signalisation.
  • Ne tenez pas votre téléphone en main. La loi hawaïenne considère comme usage toute manipulation d’un appareil mobile au volant, même à l’arrêt à un feu. Si vous devez téléphoner, arrêtez-vous en toute sécurité.
  • Bouclez votre ceinture, partout. Conducteurs et passagers, à l’avant comme à l’arrière, doivent porter la ceinture de sécurité.
  • Tour à droite au feu rouge autorisé, mais uniquement après un arrêt complet. Marquez l’arrêt total, puis tournez si la manœuvre est sûre et cédez toujours le passage aux piétons. Certains carrefours peuvent interdire cette option par signalisation.
  • Écartez-vous pour les véhicules d’urgence. Si un véhicule d’urgence est arrêté avec ses feux clignotants, changez de voie lorsque c’est possible. Si vous ne pouvez pas vous déporter, réduisez votre vitesse pour circuler en toute sécurité.

Guide pratique de la Hawaï

Halekulani

2199 Kālia Rd, Honolulu

Pour séjourner directement sur Waikīkī tout en préservant une atmosphère paisible, Halekulani incarne le luxe discret. Profitez d’un emplacement en bord de mer, d’une piscine signature face à l’océan et d’un spa renommé pour un séjour détendu et ressourçant.

Four Seasons Resort Maui à Wailea

3900 Wailea Alanui Dr, Kihei

Un choix emblématique pour un séjour à Maui, dans la zone de Wailea. De nombreuses chambres offrent une vue sur l’océan et plusieurs restaurants sur place simplifient les repas sans quitter l’hôtel.

Four Seasons Resort Hualalai

72-100 Ka’upulehu Drive, Kailua-Kona

Sur la Big Island, Hualalai est une adresse prestigieuse pour ceux qui souhaitent un complexe intégré à son environnement. Les bungalows bas nichés dans la roche volcanique offrent une expérience complète avec piscines, restauration et activités sur site.

Helena’s Hawaiian Food

1240 N School St, Honolulu

Pour une expérience authentique de la cuisine hawaïenne, c’est l’arrêt incontournable. Depuis des décennies, ce lieu propose des plats classiques parfaitement exécutés et a été récompensé par le James Beard Award « America’s Classics », gage de qualité et de tradition.

Senia

75 N King St, Honolulu

Idéal pour une soirée raffinée tout en restant détendue. Senia mise sur des ingrédients hawaïens d’exception avec une carte créative et accessible, reconnue par 50 Best Discovery comme une adresse de choix.

Mama’s Fish House

799 Poho Pl, Paia

L’incontournable expérience seafood de Maui. Poissons ultra-frais, ambiance spéciale pour occasions particulières, cadre en bord de mer : un souvenir hawaïen inoubliable. La réservation est fortement conseillée.

Hawaiʻi Volcanoes National Park

Big Island

Pour un trajet véritablement unique à Hawaï. Explorez des paysages façonnés par la lave, arrêtez-vous aux points de vue et admirez certaines des scènes les plus spectaculaires de l’État. Une journée complète exaltante grâce à votre voiture de location.

Haleakalā National Park

Maui

Le parc offre des panoramas immenses sur le cratère et cette sensation unique « au-dessus des nuages ». La montée en voiture fait partie de l’expérience, idéale pour une journée paisible, ponctuée de pauses photos et d’admiration.

Waimea Canyon

Kauaʻi

Facile d’accès en voiture, ce canyon impressionne par ses couleurs et ses points de vue accessibles. Parfait pour un arrêt rapide si votre temps est limité, c’est un incontournable pour découvrir la beauté naturelle de Kauaʻi sans organisation complexe.

FAQ sur la location de voitures

Quels documents dois-je présenter pour louer une voiture chez Hertz en Hawaii?

Quelles sont les conditions d’âge pour louer une voiture chez Hertz?

Quels moyens de paiement sont acceptés par Hertz pour une location de voiture en Hawaii?

La location d’un véhicule chez Hertz inclut-elle un plein de carburant?

Quelle est la politique d’annulation de Hertz pour les locations en Hawaii?

EV Car Hire

Louez une voiture électrique à de Hawaii

Vous cherchez une façon plus écologique de parcourir de Hawaii? Hertz propose la location de voitures électriques à de Hawaii, pour un voyage durable, simple et pratique. Choisissez parmi les derniers modèles électriques et profitez d’une conduite fluide, silencieuse et respectueuse de l’environnement, sans aucune émission. Découvrez une nouvelle façon de conduire – silencieuse, économique et respectueuse de l’environnement.

Planifiez votre road trip dès maintenant !